ぱぶにゃん's summer配信開始!…ただしiTunes/Apple music以外で
タイトル通り「ぱぶにゃん's summer」を各種ストアで配信してみました。
http://pirika-records.com/pubnyan.html
「みました」というくらいなのでテスト配信です。
というのもどうやらiTunes/Apple musicでは「タイトルとアーティスト名の言語を一致させないと配信出来ない」という規約になったようなのです。
要するにタイトルが英語で名前が日本語とか、逆にタイトルが日本語で名前が英語というのは不可だと。
「Pubnyan's Summer」のタイトルで出したいなら名前を「TAKENAKA.E.Kashyeah」にしなければならず、「ぱぶにゃんズサマー」で出すなら名前を「竹中越前守樫家」でいいというわけです。
じゃあ英語と日本語混じりはどうなのかと。そのテストとしてフリー素材であるぱぶにゃんを利用させていただきました。
結果としてはアウトで、LANDRからそのような趣旨のメールをもらいました。
じゃあiTunes/Apple musicを外したらどうなのか?
結果、イケました。それ以外のストアで配信することが出来ました。
なのでこれからは英語タイトルはアーティスト名も英語にし、英語日本語混じりはiTunesを外して配信というかたちにせざるを得ないと思います。
林檎はなんでこんなことしてるかな…英語タイトルを見て聞いてみたら日本語歌詞だったじゃねえか!って外国人からクレームが来るのでしょうか。これだからspotifyに追い越されるんです。